今天翻鱼缸发现好多涡虫于是乎在网上搜索了一些相关的帖子,准备实施,现在把看到的贴子分享给大家希望对同样面临这种问题的朋友有所帮助。
帖子内容:
最近我在窗台边开了虾缸。。但是水草上有水蛭卵,所以,爆缸了。。N多水蛭,杀不绝。
看了论坛,都是说需要翻缸,需要用热水烫。。这么做,水草也完了。。
还有下大盐泡。这样缸也玩完。
所以,只能手抓。。
直到上星期,看到一个文库内的翻译帖子。翻译了一个国外的观赏鱼牛人,用药物治理,根治水蛭的帖子。我于是,赌一把,照做。。
结论!
非常有效!!!!
从上个星期到现在,12天时间里。再也没有看到任何一只水蛭出现!!!
我的虾缸里有水草,苹果螺,蜜蜂虾,极火。
一只也没有因为下药损失!事实证明,有效!!非常有效!
现推荐给各位饱受困扰的鱼友虾友!
药物名称:
氟苯并嘧唑氨基甲酸(Flubendazole)
如果担心这个药物的,我找到一个文献资料。http://www.doc88.com/p-180692535833.html
可以去看看,是由东北农业大学一位教授发的。详细阐述了这个药物对寄生虫的杀灭机理~去涨涨见识也好~
附带国外牛人的翻译帖子=============== 刚刚发现,几年前论坛就有人转过这个贴子了。。哎。我真是后知后觉。http://bbs.cnfish.com/thread-936947-1-1.html
厚脸皮转帖一次
傷水晶蝦的渦蟲和水螅毒殺法
[size=85%]譯序:
統計資料顯示,
上我部落格找尋渦蟲資訊的人非常多,
不過很遺憾的是,
絕大部分的人並非為了瞭解渦蟲的解剖生理學而來,
而是急於想知道如何在水晶蝦缸內消滅渦蟲。
姑且不論渦蟲和水螅是否真的有害,
大多數的養蝦人家都欲除之而後快。
好吧!
我就來助紂為虐一下.....
[size=85%]
作者:MatPat
翻譯:Erich Sia
我從 2003 年底開始飼養小型蝦米已經大約五年了。
開始的時候我只有大和米蝦和櫻桃蝦(Cherry Shrimp),
因為那個時候這兩種是最容易取得的品種。
在 2006 年十二月的時候我設置了可以容納 12 個 37.85 公升的養蝦架子,
打算用來繁殖蝦米。
除了原本的大和米蝦和櫻桃蝦,
我又收集了好幾種蝦米,
包括紅水晶蝦(Crystal Reds)、黃金米蝦(Yellows)、藍米蝦(Blue Pearls)、新蜜蜂蝦(New Bees)、雪球蝦(Snowballs)、藍蝦(Blues)和深綠米蝦(Dark Greens)。
縱使大多數的水族缸都至少隨時有一隻抱蛋的母蝦,
但不知道是甚麼原因,
我的仔蝦數量就是不多。
我所有的缸子裡都有渦蟲出現,
而本地的一些愛好者也向我保證渦蟲對蝦子是無害的。
可是當我讀過了「渦蟲所造成的困擾」一文後,
我的結論是:
渦蟲對於我的蝦子族群的確是有害的。
就在 2008 年的 2 月 4 日,
我注意到有一隻小的雪球蝦毫無氣息的倒在底床上。
有一隻抱蛋的母蝦停在加溫器上,
看起來正在生小蝦。
我仔細觀看了加溫器以後,
發現有一些水螅在上面。
看到了這幅畫面以後,
我於是下了一個結論:
水螅殺死了我的雪球蝦之仔蝦。
這只是純猜測而已,
因為我並未實際看到水螅殺死蝦子。
我的缸子裡不只出現了會傷害蝦子的渦蟲,
我還有似乎要為一隻蝦子之死負責的水螅。
渦蟲。
雖然我並不想在缸子裡下藥,
我還是決定採取行動,
並且試著解決我的問題。
我看過 Flubendazole(氟苯並嘧唑氨基甲酸)可以當作對付渦蟲的藥物,
可是這個藥在美國這裡實在很難找到。
在找不到 Flubendazole,
而且試著動手移除渦蟲和水螅達好幾個月以後,
我就決定試試看 Fenbendazole(芬苯達唑),
這是一種用來幫家中寵物和畜生除蠕蟲的藥物。
Fenbendazole 很容易以狗類驅蟲藥的名義找得到,
而且大多數的寵物店都有賣。
我所使用的 "Safe Guard" 這個牌子的狗類驅蟲藥。
另一個也可以使用的商品品牌是 Panacur 。
四包 1 公克的藥品價格約是14 美元,
這是我附近水族館所賣的最小包裝。
網路上關於在水族缸內使用此藥的訊息,
寫得實在是「不清不楚的」。
有些人描述在水族缸內用「一小撮」粉末,
也有人用「小號」的量匙來灑入水族缸。
大多數的網友都沒說明牠們的水族缸尺寸,
所以想要知道他們的使用劑量,
簡直就是不可能的。
我所能找到的最好資訊,
就是建議以 2 ppm 的劑量來為魚類驅蟲。
我很擔心這個劑量會對蝦子造成的影響,
所以我為自己的蝦缸計算了更小的劑量。
根據包裝說明,
每公克的粉末含有 222 mg 的 Fenbendazole。
因此 0.1 公克就含有 22.2 mg,
用在我的 37.85 公升缸子中,
就可獲得約 0.6 ppm 的劑量(有哪位可以幫我檢查一下我的算術能力)。
玫瑰蝦。
在 2 月 5 日那一天,
我在大和米蝦和藍蝦的 37.85 公升缸子裡加了 0.1 公克的 Fenbendazole,
這個缸子裡同時有渦蟲和水螅。
在 2 月 6 日早上,
渦蟲似乎消失了,
可是還有一些水螅掛在裡面。
在 6 日的晚上,
我又添加了 0.1 公克劑量的 Febendazole,
並且在 7 日缸子點燈的時候,
所有的水螅似乎都皺縮且死掉了。
這個缸子裡的蝦子、螺類和兩隻金三角燈(Rasbora espei )則都安然無恙。
我決定在我的 37.85 公升水晶蝦缸裡進行 2 月 6 日所下的相同劑量。
這個缸子裡有渦蟲但沒有水螅,
這個劑量在隔天早上發現對渦蟲很有效。
就和大和米蝦與藍蝦的缸子一樣,
沒有發現對蝦子的任何影響。
在 2 月 10 日那一天,
我決定對剩下的八個 37.85 公升蝦缸下藥,
每一缸的劑量都是 0.1 公克的 Fenbendazole。
我決定等個 48 小時才考慮加入第二劑,
而非像大和米蝦和藍蝦缸的 24 小時,
以便觀察更長的時間是否能因此殺死水螅。
這種 0.1 公克 Fenbendazole 劑量的方式,
我如果等個 48 小時而非 24 小時,
能夠將所有缸中的渦蟲和水螅殺死。
沒有任何一個蝦缸在藥浴後進行換水,
因為 Fenbendazole 的溶解度太差了。
所有的缸子都在 2 月 13 日進行正常的每週既定換水。
水螅。
在此我不清楚是否 Fenbendazole 會對任何有益的細菌有所影響。
因為我的蝦缸飼養密度極低,
在下藥之前我也沒測試銨和亞硝酸濃度。
如果將來我還必須在缸子裡再下藥的話,
我會先增加飼養密度,
也會在下藥之前和之後測試銨和亞硝酸濃度。
由於蝦子對大部份的藥物都非常敏感,
在單獨只養蝦的缸子裡可能很難消除害蟲。
0.6 ppm 的 Fenbendazole 劑量,
似乎對蝦缸中的渦蟲和水螅都極為有效,
而且這個劑量也不會傷到蝦子、螺類或者其他的動物。
打從我首次以 Fenbendazole 治療我的蝦缸,
已經四個月過去了,
至今始終不見渦蟲和水螅的蹤跡。
至此我每一種蝦子的繁殖都很成功,
甚至包括大和米蝦。
無論如何,
到目前為止我還無法成功的養育大和米蝦幼體。
或許較低的 Fenbendazole 劑量對渦蟲和水螅有效,
但我還沒有機會來實驗看看。
附註:
對大多數的水族愛好者而言,
秤量 0.1 公克的 Fenbendazole 不是件容易的事,
由於此藥極難溶解於水,
我建議水族同好們把 1 公克裝的藥包分成十等份,
並且將每一等份加入 37.85 公升的水量中。
到目前為止所有採用這個方法的人都成功了。
如果秤量出 0.1 公克實在是辦不到,
那麼在 48-72 小時後換個水是個不錯的做法。
大和米蝦。
[size=85%]
譯後語:
本文經原作者 MatPat 同意翻譯使用,
MatPat 是世界知名水草網站 APC(Aquatic Plant Central)的版主之一。
根據一些美國網友的回報,
Fenbendazole 用在天然水草缸中也有效,
對紅水晶蝦同樣也很安全。
有人懷疑此藥會殺死彩蛋螺,
也有人報告需要追加劑量才能完全消滅渦蟲,
此外由於藥物極難溶於水,
最好先以少量水加以充分搖勻後再倒入水族缸。
不過 Fenbendazole(芬苯達唑)在台灣不太好找到,
還好根據藥理學的作用機轉來看,
我建議可用 Mebendazole(美鞭達挫) 來試試看,
Mebendazole 是給人吃的驅蟲藥,
在西藥房就買得到且超便宜的。
评分
2014-4-23 00:31 . 回复 引用
明日月 2楼
非常好的经验交流帖,感谢分享~
2014-4-23 09:31 . 回复 引用
董小虾 3楼
我帮着转下简体~~
:
统计数据显示,
上我部落格找寻涡虫信息的人非常多,
不过很遗憾的是,
绝大部分的人并非为了了解涡虫的解剖生理学而来,
而是急于想知道如何在水晶虾缸内消灭涡虫。
姑且不论涡虫和水螅是否真的有害,
大多数的养虾人家都欲除之而后快。
好吧!
我就来助纣为虐一下.....
[size=85%]作者:MatPat
翻译:Erich Sia
我从 2003 年底开始饲养小型虾米已经大约五年了。
开始的时候我只有大和米虾和樱桃虾(Cherry Shrimp),
因为那个时候这两种是最容易取得的品种。
在 2006 年十二月的时候我设置了可以容纳 12 个 37.85 公升的养虾架子,
打算用来繁殖虾米。
除了原本的大和米虾和樱桃虾,
我又收集了好几种虾米,
包括红水晶虾(Crystal Reds)、黄金米虾(Yellows)、蓝米虾(Blue Pearls)、新蜜蜂虾(New Bees)、雪球虾(Snowballs)、蓝虾(Blues)和深绿米虾(Dark Greens)。
纵使大多数的水族缸都至少随时有一只抱蛋的母虾,
但不知道是甚么原因,
我的仔虾数量就是不多。
我所有的缸子里都有涡虫出现,
而本地的一些爱好者也向我保证涡虫对虾子是无害的。
可是当我读过了「涡虫所造成的困扰」一文后,
我的结论是:
涡虫对于我的虾子族群的确是有害的。
就在 2008 年的 2 月 4 日,
我注意到有一只小的雪球虾毫无气息的倒在底床上。
有一只抱蛋的母虾停在加温器上,
看起来正在生小虾。
我仔细观看了加温器以后,
发现有一些水螅在上面。
看到了这幅画面以后,
我于是下了一个结论:
水螅杀死了我的雪球虾之仔虾。
这只是纯猜测而已,
因为我并未实际看到水螅杀死虾子。
我的缸子里不只出现了会伤害虾子的涡虫,
我还有似乎要为一只虾子之死负责的水螅。
涡虫。
虽然我并不想在缸子里下药,
我还是决定采取行动,
并且试着解决我的问题。
我看过 Flubendazole(氟苯并嘧唑氨基甲酸)可以当作对付涡虫的药物,
可是这个药在美国这里实在很难找到。
在找不到 Flubendazole,
而且试着动手移除涡虫和水螅达好几个月以后,
我就决定试试看 Fenbendazole(芬苯达唑),
这是一种用来帮家中宠物和畜生除蠕虫的药物。
Fenbendazole 很容易以狗类驱虫药的名义找得到,
而且大多数的宠物店都有卖。
我所使用的 "Safe Guard" 这个牌子的狗类驱虫药。
另一个也可以使用的商品品牌是 Panacur 。
四包 1 公克的药品价格约是14 美元,
这是我附近水族馆所卖的最小包装。
网络上关于在水族缸内使用此药的讯息,
写得实在是「不清不楚的」。
有些人描述在水族缸内用「一小撮」粉末,
也有人用「小号」的量匙来洒入水族缸。
大多数的网友都没说明牠们的水族缸尺寸,
所以想要知道他们的使用剂量,
简直就是不可能的。
我所能找到的最好信息,
就是建议以 2 ppm 的剂量来为鱼类驱虫。
我很担心这个剂量会对虾子造成的影响,
所以我为自己的虾缸计算了更小的剂量。
根据包装说明,
每公克的粉末含有 222 mg 的 Fenbendazole。
因此 0.1 公克就含有 22.2 mg,
用在我的 37.85 公升缸子中,
就可获得约 0.6 ppm 的剂量(有哪位可以帮我检查一下我的算术能力)。
玫瑰虾。
在 2 月 5 日那一天,
我在大和米虾和蓝虾的 37.85 公升缸子里加了 0.1 公克的 Fenbendazole,
这个缸子里同时有涡虫和水螅。
在 2 月 6 日早上,
涡虫似乎消失了,
可是还有一些水螅挂在里面。
在 6 日的晚上,
我又添加了 0.1 公克剂量的 Febendazole,
并且在 7 日缸子点灯的时候,
所有的水螅似乎都皱缩且死掉了。
这个缸子里的虾子、螺类和两只金三角灯(Rasbora espei )则都安然无恙。
我决定在我的 37.85 公升水晶虾缸里进行 2 月 6 日所下的相同剂量。
这个缸子里有涡虫但没有水螅,
这个剂量在隔天早上发现对涡虫很有效。
就和大和米虾与蓝虾的缸子一样,
没有发现对虾子的任何影响。
在 2 月 10 日那一天,
我决定对剩下的八个 37.85 公升虾缸下药,
每一缸的剂量都是 0.1 公克的 Fenbendazole。
我决定等个 48 小时才考虑加入第二剂,
而非像大和米虾和蓝虾缸的 24 小时,
以便观察更长的时间是否能因此杀死水螅。
这种 0.1 公克 Fenbendazole 剂量的方式,
我如果等个 48 小时而非 24 小时,
能够将所有缸中的涡虫和水螅杀死。
没有任何一个虾缸在药浴后进行换水,
因为 Fenbendazole 的溶解度太差了。
所有的缸子都在 2 月 13 日进行正常的每周既定换水。
水螅。
在此我不清楚是否 Fenbendazole 会对任何有益的细菌有所影响。
因为我的虾缸饲养密度极低,
在下药之前我也没测试铵和亚硝酸浓度。
如果将来我还必须在缸子里再下药的话,
我会先增加饲养密度,
也会在下药之前和之后测试铵和亚硝酸浓度。
由于虾子对大部份的药物都非常敏感,
在单独只养虾的缸子里可能很难消除害虫。
0.6 ppm 的 Fenbendazole 剂量,
似乎对虾缸中的涡虫和水螅都极为有效,
而且这个剂量也不会伤到虾子、螺类或者其他的动物。
打从我首次以 Fenbendazole 治疗我的虾缸,
已经四个月过去了,
至今始终不见涡虫和水螅的踪迹。
至此我每一种虾子的繁殖都很成功,
甚至包括大和米虾。
无论如何,
到目前为止我还无法成功的养育大和米虾幼体。
或许较低的 Fenbendazole 剂量对涡虫和水螅有效,
但我还没有机会来实验看看。
附注:
对大多数的水族爱好者而言,
秤量 0.1 公克的 Fenbendazole 不是件容易的事,
由于此药极难溶解于水,
我建议水族同好们把 1 公克装的药包分成十等份,
并且将每一等份加入 37.85 公升的水量中。
到目前为止所有采用这个方法的人都成功了。
如果秤量出 0.1 公克实在是办不到,
那么在 48-72 小时后换个水是个不错的做法。
大和米虾。
译后语:
本文经原作者 MatPat 同意翻译使用,
MatPat 是世界知名水草网站 APC(Aquatic Plant Central)的版主之一。
根据一些美国网友的回报,
Fenbendazole 用在天然水草缸中也有效,
对红水晶虾同样也很安全。
有人怀疑此药会杀死彩蛋螺,
也有人报告需要追加剂量才能完全消灭涡虫,
此外由于药物极难溶于水,
最好先以少量水加以充分摇匀后再倒入水族缸。
不过 Fenbendazole(芬苯达唑)在台湾不太好找到,
还好根据药理学的作用机转来看,
我建议可用 Mebendazole(美鞭达挫) 来试试看,
Mebendazole 是给人吃的驱虫药,
在西药房就买得到且超便宜









多多贝壳
谢谢分享,厉害啦
水中劲草
不错,值得收藏
ylly422
谢谢分享
喜欢养水
留着备用
侬夫
收藏!!!
沉木
内容充实
亚霖
试过了没?
神奇寶貝
谢谢分享
爱吃西瓜的詹姆斯
楼主试过了吗